Punaoa: Financial Times saunia e Zhao Meng
Talu ai nei, na fa'ai'uina ma le manuia le fa'amoemoega lona fa o le CiIE, ma toe tu'uina atu ai se lipoti mata'ina i le lalolagi. I le tausaga e tasi, o le aofa'i o tupe maua a le CIIE i le tausaga nei e US $70.72 piliona.
Ina ia auauna atu i ē faʻaalia ma ē faʻatau i totonu ma fafo, o loʻo faʻaauau pea ona faʻaleleia ma faʻaleleia e faʻalapotopotoga tau tupe ni faiga faʻavae tau tupe i totonu ma fafo, ma fausia ni auaunaga tau tupe tuʻufaʻatasi i totonu ma fafo. E mafai ona iloa atu ua lē gata ina avea le CIIE ma faʻavae faʻapitoa mo oloa i totonu ma fafo, ae o se "faʻamalama faʻaaliga" foʻi mo le faʻalauteleina ma le faʻafouina o auaunaga tau tupe i totonu ma fafo a faʻalapotopotoga tau tupe.
I masina muamua e 10 o lenei tausaga, o le aofaʻi o oloa faʻaulufale mai ma oloa faʻatau atu a Saina na siʻitia i le 31.9 pasene i lea tausaga ma lea tausaga, e tusa ai ma faʻamaumauga mai le Pulega Aoao o Tiute. E mafai ona iloa atu o le faʻalauteleina o le tatalaina maualuga a Saina ma le tuputupu aʻe mautu o fefaʻatauaʻiga faʻavaomalo, ua ulufale atu ai pisinisi tau tupe i le va o tuaoi o le pisinisi faletupe i le ala vave o le atinaʻe. O auaunaga tau tupe i le va o tuaoi o loʻo faʻatusalia e le "tasi-stop", "i luga ole laiga" ma le "saʻo" ua faʻateleina ona maua ma faigofie ona faʻaaoga.
“O tupe fa'a-tulaga eseese, lea e fa'amoemoe e tautua i se tulaga maualuga o le tatala atu, e mautinoa lava o le a aofia ai le lautele o le avanoa mo atina'e ma fa'amoemoega.” I se fa'atalatalanoaga ma le Financial Times, na saunoa ai Zheng Chenyang, o se tagata ua maua lona fa'ailoga postdoctoral i le Bank of China Research Institute, e mana'omia e faletupe fa'apisinisi ona fa'aauau pea ona fa'aleleia le tulaga lelei ma le lelei o auaunaga tau tupe fa'a-tulaga eseese ona o fefa'ataua'iga fa'avaomalo ua fa'ateleina ai mana'oga i auaunaga tau tupe fa'a-tulaga eseese.
O le fa'afouga o oloa e iloga ma sa'o lelei
Na iloa e le tusitala o loʻo i ai le tele o oloa faʻavasega tau tupe i atunuʻu eseese, ae e eseese uma lava. O loʻo tuʻufaʻatasia uma i auaunaga faʻavae e tolu o le "fesuiaiga", "fesuiaiga" ma le "faʻatupeina". I le CIIE o lenei tausaga, na faʻalauiloa ai e le tele o faletupe Saina ni fuafuaga faʻapitoa mo auaunaga tau tupe e faʻavae i luga o manaʻoga moni o pisinisi ma faia a latou lava uiga.
Otootoga o aafiaga o auaunaga sa faia muamua e tolu taimi i le expo, o le faletupe auina atu i fafo ma aumai i fafo i le tausaga nei o le a fuafua e faʻaleleia i le lomiga 4.0, e taʻua o le "Yi Hui global", ma faʻamamafaina ai mea e fa "faigofie", o le "faigofie, faigofie ona fiafia i ai, faigofie ona fatuina, faigofie ona faʻapipiʻi", ma faʻalauteleina atili ai le loloto o oloa ma auaunaga tau tupe i le vaaiga o oloa mai fafo, o le fatu o le ituaiga fefaʻatauaʻiga o le fanua fefaʻatauaʻiga i fafo "point, line, face" i itu uma, faiga lagolago e tele-itu, E matua talafeagai lava mo manaʻoga eseese ma patino o pisinisi eseese.
Ua matuā manaʻomia lava e pisinisi ia auaunaga tau tupe. E tusa ai ma lipoti, o le faalagolago i le fuafuaga faapitoa o auaunaga tau tupe a le "Jinborong 2020" na tuuina atu i le lona tolu o CiIE, ua lagolagoina e le Faletupe o Auina Atu i Fafo ma Faatau Atu i Fafo o Saina le toeitiiti atoa le 2,000 pisinisi e silia ma le 300 tagata faatau, faatasi ai ma le paleni o pisinisi e toetoe lava 140 piliona yuan, e aofia ai le silia ma le 40 atunuu ma itulagi e pei o Sigapoa ma Malasia, ma aumaia ai le silia ma le 570 piliona yuan o oloa faaulufale mai ma auina atu i fafo.
O le a fa'apipi'i e le Shanghai Pudong Development Bank le fa'atekinolosi numera, lanumeamata ma le maualalo-kalaponi, fa'apea fo'i ma le fa'afouga fa'asaienisi ma tekonolosi i totonu o le faiga o auaunaga tau tupe a le ciIE. I le iloiloina o mana'oga fa'atau a le CiIF, o le a matou fa'aleleia atili le galuega tau auaunaga fefa'ataua'iga i luga ole laiga. O le a matou tatalaina tusi fa'aaitalafu mai fafo e ala i faletupe i luga ole laiga, e aunoa ma le tu'uina atu o pepa talosaga e aunoa ma le initaneti, ma e mafai ona matou iloa le alualu i luma o pisinisi i le taimi moni, lea e fa'aleleia atili ai le lelei.
E taulaʻi le Faletupe o Saina i le tuʻufaʻatasia loloto o le fausiaina o atunuʻu eseese, aʻoaʻoga, taʻaloga ma le fausiaina o nofoaga siliva faʻatasi ai ma auaunaga a le ciIE, faʻapipiʻi punaʻoa e tasi mo le fausiaina o nofoaga faʻale-siosiomaga, ma fatuina se faʻataʻitaʻiga "tupe + nofoaga" o le "avanoa e tasi ma le tali atu lautele" faʻatasi ai ma le ciIE o le totonugalemu, ma fatuina ai se faʻataʻitaʻiga fou o auaunaga tau tupe faʻale-siosiomaga.
Ua faatelevaveina le suiga faatekinolosi o tupe faalava i atunuu eseese
“I le faʻaaogaina o le galuega tau lafoina o tupe i le va o tuaoi o le GUANGfa Bank e ala i le 'faʻamalama e tasi' o fefaʻatauaʻiga faʻavaomalo, e mafai ona e mauaina faʻamatalaga tau tiute ma faʻamatalaga tau fefaʻatauaʻiga i le na o le tasi le kiliki, lea e aveʻesea ai le faiga faigata o le taulimaina o pisinisi ma faʻafaigofie ai le lafoina o tupe. O le fefaʻatauaʻiga muamua na matou faia, mai le tuʻuina atu i le iloiloga a le faletupe i le totogi mulimuli, e le sili atu i le afa itula le umi.” Fai mai le China construction investment (Guangdong) international trade Co., LTD.
Ua lipotia mai, ia Aokuso o le tausaga nei, na sainia ai e le faletupe o atinae a Guangdong ma le Pulega Aoao o Tiute (ofisa o pulega o uafu a le atunuu) se maliega e faalauiloa faatasi ai le "faamalama e tasi" o fefaatauaiga faavaomalo tau tupe ma inisiua, fausiaina o galuega tau auaunaga i se tulaga sili atu ina ia ausia ai le fefaasoaai o faamatalaga, faalauteleina auaunaga tau tupe ma le fou o le faaaogaina o le faasaienisi ma tekinolosi, e faaulufale mai ma auina atu i fafo pisinisi e tuuina atu auaunaga sili atu ona lelei ma faigofie, ma faalauiloa ai le faafaigofieina o le kiliaina o tiute tau fefaatauaiga.
E tāua le taʻua o le faʻaauau pea ona salalau o le faʻamaʻi i fafo, o loʻo manaʻomia vave e pisinisi talafeagai auaunaga tau tupe i le va o atunuu e pei o le "leai se fesootaʻiga" ma le "totogi vave". Ona o le tauvaga a tupulaga ma le manaʻoga o tagata faʻatau, o loʻo faʻavavevaveina e faletupe faapisinisi le faʻaaogaina o mea ua ausia e fintech e faʻataunuʻuina ai le suiga faʻatekinolosi ma le atinaʻeina o tupe i le va o atunuu.
O le "auaunaga fa'atulagaina tu'usa'o i le va o tuaoi" i le CIIE o lenei tausaga ua tosina mai ai le mafaufau o le maketi. Ua malamalama le tusitala, o le faletupe o lo'o "tete'e i le fa'asāina o tupe ma le tete'e atu i le fa'atupeina o faiga fa'atupu fa'alavelave, 'alo'ese mai lafoga", e fa'avae i luga o fa'atonuga tu'usa'o a tagata fa'atau e feagai ma le fa'atulagaina o teugatupe tau fefa'ataua'iga saoloto tu'usa'o i le lotoifale ma fafo, o le fa'atulagaina masani o teugatupe RMB ma le fesuia'iga o teugatupe tau fefa'ataua'iga saoloto e faigofie, e aunoa ma le mana'omia e tagata fa'atau ona tu'uina atu isi mea, ma nisi auaunaga fa'afaigofie.
Na saunoa Liu Xingya, le sui faatonu o le Ofisa Autu o Shanghai o le Faletupe a Tagata o Saina, e tatau i faalapotopotoga tau tupe ona faaleleia a latou fuafuaga tautua ma oloa tau tupe e faavae i manaoga o ē o loo faaalia oloa ma tagata faatau i totonu ma fafo atu o le atunuu, ma tuuina atu auaunaga tau tupe atoatoa ma maualuga le tulaga lelei mo vaega uma o le CIIE.
Fa'alauteleina e fa'afetaui ai mana'oga tau tupe i atunu'u eseese
I le taimi nei, o nisi o faletupe Saina o loʻo faʻaauau pea ona faʻamautu lo latou tulaga taʻimua i auaunaga tau tupe i atunuʻu eseese. E tusa ai ma le lipoti lona tolu o le kuata a le Faletupe o Saina, e 41.2% o le sea maketi i le CIPS (RMB cross-border payment system), ma tausia ai le tulaga muamua i le maketi. O le aofaʻi o le faʻamama RMB i atunuʻu eseese e 464 tiliona yuan, e 31.69% le siʻitia i lea tausaga ma lea tausaga, ma tausia ai le tulaga taʻimua i le lalolagi.
I le vaavaai atu i le lumanai, e talitonu Zheng Chenyang o le fetuunaiga o faiga faavae tau tamaoaiga lautele, suiga i le fausaga o fefaatauaiga faavaomalo, suiga ma le faaleleia atili o le fausaga o pisinisi ma le tele o mea taua e fuafua ai le itu e atinae ai pisinisi tau tupe i atunuu eseese. I le avea ai ma se faalapotopotoga tau tupe i faletupe, e na o le faaauau pea ona faataitaia o tomai i totonu e mafai ai ona maua avanoa i le fausiaina o se mamanu fou o le atinae.
“E tatau i faʻalapotopotoga tau faletupe ona muamua faʻamautu le tautua i le mamanu fou o le atinaʻe, faʻaaoga atoatoa maketi e lua ma punaoa e lua i totonu ma fafo, puʻeina avanoa mo le faʻalauteleina atili o le tatala atu i le faiga faʻavae a le lalolagi i fafo, maualuga lelei i totonu o le atunuʻu e faʻamuamua e le fefaʻatauaʻiga saoloto, uafu fefaʻatauaʻiga saoloto, o loʻo i totonu o le faʻaaliga, o le faʻaaliga Canton ma fefaʻatauaʻiga lavalava o le a maua ai se lagolago tau tupe malosi ma se faʻamaoniga mo le faʻavae fou, o le a matou faʻaaogaina le avanoa o le galulue faʻatasi faʻaitulagi i le tamaoaiga ma fefaʻatauaʻiga e pei o le Belt and Road Initiative ma le RCEP e faʻaleleia atili ai le faʻatulagaina o pisinisi faʻavaomalo ma faʻalauteleina le atinaʻeina o pisinisi faʻalava-tuaoi,” o le saunoaga lea a Zheng Chenyang.
E le gata i lea, o le pepesi o le faʻamaʻi ua faʻamamafaina ai le lelei o le tamaoaiga numera. O fefaʻatauaʻiga faʻavaomalo ua vave ona faʻatekinolosi ma atamai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o fefaʻatauaʻiga faʻaeletoronika i luga o le initaneti ua avea ma malosiaga fou mo le tuputupu aʻe o fefaʻatauaʻiga. Na malilie tagata tomai faapitoa na faʻatalanoaina o le isi laʻasaga, o le vaega o faletupe e faʻateleina tupe teufaafaigaluega i le saienisi ma tekinolosi, le faʻaaogaina o faʻamatalaga tetele, poloka filifili, e pei o tekinolosi tau tupe, taulaʻi i fefaʻatauaʻiga numera, pisinisi i luga o tuaoi, fefaʻatauaʻiga i luga ole laiga ma isi vaega taua, fausaga, faʻavae auaunaga tau tupe i luga ole laiga ma le vaaiga, le faʻafouga o oloa faʻatupeina fefaʻatauaʻiga i luga ole laiga, le atinaʻeina o le pratt & finance numera ma le sapalai tau tupe, Faʻamalosia se faʻataʻitaʻiga fou o auaunaga tau tupe i luga o tuaoi e ala i le faʻatekinolosiina.
Na fa’amamafa e Zheng Chenyang e tatau ona malamalama i le tatalaina o pisinisi tau tupe ma auaunaga tau tupe i atunu’u eseese i le fesoota’iga i le va o le fa’alauiloaina lautele ma alualu i luma taua. I tausaga talu ai nei, o le fa’atelevaveina o le tatalaina o le atunu’u i le tele o vaega o le faga o Guangdong ma Hainan ua avea ma “fa’amalama” o le tatalaina o Saina i le lalolagi i fafo e mafai ona fa’afetaui ai le fa’atupeina talafeagai mo ana Faletupe, fa’afaigofieina o fefa’ataua’iga ma tupe teufaafaigaluega, le fa’avaomaloina o auaunaga tau tupe i atunu’u eseese o le renminbi, e pei o le fa’alauiloaina o oloa fou, fa’avae mautu o tagata fa’atau, ma le poto masani i auaunaga.
Taimi na lafoina ai: Mati-23-2022